追加情報です。あまりに部屋が寒かったので暖房を入れてくれるように頼んだら、オイルヒーター（房間炉（房间炉）と言っていました）を貸してくれました。

只今、滞在中です。10月の北京は朝晩かなり冷え込みますが、暖房は効きません。建物のつくりが雑で部屋だけではなく食堂でも隙間風が冷たいです（使い捨てカイロを持って来たので、それでしのいでいます）。部屋も食堂も掃除はいい加減でした。特に床はよほどのことがない限り掃除されないように感じました。私の場合は、喫煙から禁煙ルームへの変更と、変わった先の部屋の電話が壊れていたことから、到着後12時間の間に2回部屋を変わりました。ネットは無料ですが、夜はほとんどつながりません（利用者が多いためだとか）。もちろん部屋に無料の水などは置いてないし、クローゼット・セキュリティボックスもありません。本当に寝るだけで良い人なら、いいかもしれないですね。
フロントでは英語が通じることもありますが、服務員は中国語のみです。参考まで。

９月１５～１９日に夫婦で利用しました。尖閣問題のさなかでしたが，周辺はいたって平穏でした（なお日本大使館は以前はこの近くにありましたが，現在は亮馬橋へ移転しました）。
　立地，値段以外には，セーフティボックス，ドライヤー，電気ポット，冷蔵庫があることを条件にこのホテルを選びました。
　空港からの便はとてもよく，タクシーを使わずとも，機場快軌と地下鉄２号線で１時間余りでホテルに着きます。
　最寄りの建国門駅からは徒歩で５～１０分ほどです。坂などありませんが，大きなスーツケースがあるとやや遠く感じるかもしれません（なお，建国門駅には１，２号線が通り，王府井，天安門，西単へ出るなら１号線，前門へ行くなら２号線が利用でき，市内観光にも便利です）。
　ホテルは通り（日壇路）から引っ込んだ所にあり，最初，入り口が分かりにくいです。SUBWAYの右側の車の出入り口から入ります。
　保証金は２００元でした。私達はティーカップの蓋を壊してしまい，チェックアウトの時に１５元差し引かれました。
　従業員はみな穏やかで，感じがよかったです（日本語が通じるかは未確認）。
　ツインかダブルか事前には分かりませんでしたが，ツインルームでした。
　部屋には余計な装飾がなくシンプルですが，清潔で広さも十分あり，快適に過ごせました。電気蚊取りがありました。
　シャワールームにバスタブはありません。シャワーは固定されています（なお手に持って使うシャワーもついていましたが，そちらへ水を切り替える方法がよく分かりませんでした）。お湯の温度は十分ですが，水圧はやや弱めでした。カーテンの裾と床の隙間からしぶきが外にはね，洗面所の床が少し濡れます。
　日用品の買い物にはホテルのすぐそばのセブンイレブンが利用できます。また大通り（建国門外大街）を渡れば賽特購物中心の地下にも大きなスーパーがあります。
　ホテル裏手の秀水南街には日本料理を含む各国のレストランや喫茶店が並びます。私達はイタリアンの店でランチ（商務午餐Ａ：４８元）を食べましたが，とてもおいしかったです。ホテルの向かいにはシズラーもあります。
　贅沢をするなら建国門外大街の向こう側に日系の長富宮ホテルがあり，その中に喫茶店や日本料理屋があります。なおこの並びにはマクドナルドもあります。
　周辺の見所としては，日壇公園（無料）には緑が多く，地元の中国人が思い思いにくつろいでいて，ぶらっと散歩するのにとてもよい所です。茂みには野良猫もいます。史跡が好きな方なら駅の西側の古観象台にも一見の価値があります。
　なおこの季節の気候は，朝晩は空気がひんやりとしますが，日中は日本と同じくらいの暑さでした。しかし湿度は日本より低く，過ごしやすいです。個人的にはまだ半袖で大丈夫でしたが，薄い長袖が１着あると安心かもしれません。