HAMPTON INN AND SUITES LUFKINは材木製品の中心であるテキサス東部にある、ラフキンにございます。当ホテルは高速道路I-59沿い、LOOP287の南にございます。ヒューストンからは北に2時間、ダラス南部までは3時間、シェリブポート、ルイジアナまでは南西2時間のところにございます。当ホテルは外に飾られた豪華な噴水と、イタリアから輸入した白いマーブル模様のタイルで彩られています。ご滞在中はホテルから10、15分ほどのところにあるアンジェリーナナショナルフォレストや、デイビークロケットナショナルフォレストや、ボート、スイミング、フィッシング、その他のウォータースポーツが楽しめるサムレイバーン湖がお勧めです。その他エレントラウト動物園、美術館、テキサス森林博物館などもございます。

【宿泊年齢制限について】
代表者の方が21歳以上より宿泊可能です。詳細は「ホテルからのお知らせ」をご確認下さい。
【現地徴収税について】
ホテルの宿泊料金とは別に現地徴収税のお支払いが必要です。詳細は「ホテルからのお知らせ」をご確認ください。

ホテルグレード：