【全館禁煙】
コネチカット州ミスティクの中心部、州間道路95号線から1ブロックの場所にあるヒルトン・ミスティク・アット・ザ・アクアリウムは、2008年に800万米ドルを投じた改装を終えたばかり。 ビジネスにもレジャーにも大変便利なホテルです。 ニューヨークシティとボストンの中継地点として便利なロケーションを誇り、ニューイングランドの歴史的名所が目白押しです。 ホテルの向かい側にはオールド・ミスティク・ビレッジやミスティク水族館があり、ミスティク・シーポート博物館やペコットセポス・ネイチャーセンターなど、地元で人気の観光名所へも徒歩でお出かけいただけます。 西半球最大のカジノであるフォックスウッド・リゾートカジノとMGMは、当ホテルから16キロの距離。ファイザー本社はグロトンからわずか数分です。屋内温水プールでのリラックスや、Precor?社製の最新機器を揃えたフィットネスセンターでのワークアウトはいかがですか。ラウンジで音楽を聞いたり、もちろんミスティクの街を散策したりするのにも、当ホテルは最適な環境をお届けします。 カジュアルなお食事やヒルトンブレックファストを楽しめるレストラン「ムーアリング」もぜひお試しください。 客室数182室を誇る当ホテルのロビーでは、木材を使用した暖炉がリラックスした雰囲気を醸し出します。コネチカットの街の魅力を味わうには最適なホテルです。

ホテルグレード：